도널드 트럼프 대통령 트위터 글

5월 2주차, 도널드 트럼프 대통령 트윗글

 

트럼프 대통령은 요즘..한 마디로 입이 귀에 걸려있음...덩달아 그대 지켜보는 한국민도 초조와 불안감에서 이제는 즐겁다오...더우기 트럼프의 지지율도 같은 시기 오바마 보다 높아졌으니 더 좋아할 듯..이젠 감정의 등폭도 조절하시기를..

I will be speaking to my friend, President Xi of China, this morning at 8:30. The primary topics will be Trade, where good things will happen, and North Korea, where relationships and trust are building.

오늘 오전 8시 30분에 나의 친구인 시진핑 중국 국가주석과 통화할 것입니다. 가장 중요한 주제는 무역이 될 것이고 좋은 일이 있을 것입니다. 그리고 북한과의 여러 관계와 신뢰도 쌓이고 있습니다.

I am pleased to inform you that Secretary of State Mike Pompeo is in the air and on his way back from North Korea with the 3 wonderful gentlemen that everyone is looking so forward to meeting. They seem to be in good health. Also, good meeting with Kim Jong Un. Date & Place set.

마이크 폼페이오 국무장관이 모든 사람들이 만나기를 고대하고 있는 3명의 훌륭한 신사와 함께 북한에서 돌아오는 중이라는 것을 알려 드리게 되어 기쁩니다. 그들은 건강한 것으로 보이며 또한, 김정은과의 좋은 회동. 날짜와 장소도 정해졌음.

Secretary Pompeo and his “guests” will be landing at Andrews Air Force Base at 2:00 A.M. in the morning. I will be there to greet them. Very exciting!

폼페이오 국무장관과 그의 "손님들"이 오전 2시에 앤드류 공군기지에 도착할 것입니다. 나는 그들을 마중하기 위해 그곳에 있을 겁니다. 너무 흥분되고 신이 납니다!

The Failing New York Times criticized Secretary of State Pompeo for being AWOL (missing), when in fact he was flying to North Korea. Fake News, so bad!

사실 확인을 못한 뉴욕타임스가 폼페이오 국무장관이 무단이탈(실종) 했다고 비난했습니다. 사실 그 시각에 폼페이오는 북한으로 가고 있었습니다. 너무 나빠요!

Looking forward to greeting the Hostages (no longer) at 2:00 A.M.

오전 2시 (이제는 더 이상 인질이 아닌) 그 분들과의 만남을 너무 고대하고 있습니다.

The highly anticipated meeting between Kim Jong Un and myself will take place in Singapore on June 12th. We will both try to make it a very special moment for World Peace!

매우 고대했던 김정은과의 회담이 6월 12일 싱가포르에서 있을 것입니다. 우리 두 사람은 세계 평화를 위해 매우 특별한 순간을 만들도록 노력할 것입니다!

North Korea has announced that they will dismantle Nuclear Test Site this month, ahead of the big Summit Meeting on June 12th. Thank you, a very smart and gracious gesture!

6월 12일 중대한 역사적인 정상회담에 앞서, 북한이 이번 달에 핵 실험장을 폐기하겠다고 발표했습니다. 고맙습니다. 아주 깔끔하고 품위 있는 행보!

4월 29일자 트윗글

Just got recent Poll - much higher than President O at same time....Well, much more has been accomplished!

방금 최근 여론조사 결과를 받았는데, 같은 시기 오바마 대통령보다 훨씬 높다...그럼..훨씬 많은 일을 했는데!

4월 27일 남북정상회담 이후 입이 귀에 걸림...