최근 트럼프 대통령이 올린 트위터 글

최근 트럼프 대통령이 올린 트위터 글

4월 27일 남북한 정상은 판문점 평화의집에서 역사적인 만남과 함께 판문점 선언문을 공동 발표했다. 남북 정상회담을 전후로 트럼프 대통령도 기대가 컸던 것으로 보입니다. 트럼프 대통령이 트위터에 올린 글을 살펴 봅니다. 

 

Sleepy Eyes Chuck Todd of Fake News NBC just stated that we have given up so much in our negotiations with North Korea, and they have given up nothing. Wow, we haven’t given up anything & they have agreed to denuclearization (so great for World), site closure, & no more testing!

 

가짜 뉴스 NBC 졸린 눈의 척 토드가 방금 우리가 북한과의 협상에서 너무 많은 것을 포기하고 북한은 아무것도 포기하지 않았다고 말했다. 이거 원. 우리는 아무 것도 포기하지 않았으며 북한은 (전세계에 아주 좋은) 비핵화, 실험장 폐쇄, 및 더 이상의 실험 중단에 합의했다!

 

....We are a long way from conclusion on North Korea, maybe things will work out, and maybe they won’t - only time will tell....But the work I am doing now should have been done a long time ago!

 

우리는 북한과 결론을 내기 위해 오랜 길을 걷고 있다. 아마 좋은 일들이 생길 수도 아닐 수도 있다. 오로지 시간만이 말해 줄 것이다. 그러나 내가 지금 하고 있는 그 일은 이미 오래 전에 했어야 했다!

 

After a furious year of missile launches and Nuclear testing, a historic meeting between North and South Korea is now taking place. Good things are happening, but only time will tell!

 

1년 간의 격분하게 만든 미사일 발사와 핵 실험 후, 남북한 간의 역사적인 회담이 진행 중입니다. 좋은 일들이 있을 것입니다. 그러나 시간만이 알려줄 것입니다!(시간이 지나면 다 알게 될 것입니다)

 

KOREAN WAR TO END! The United States, and all of its GREAT people, should be very proud of what is now taking place in Korea!

 

한국전쟁 종식! 미국과 미국의 위대한 국민들은 지금 한국에서 일어나고 있는 것에 매우 자랑스러워해야 합니다!

 

Please do not forget the great help that my good friend, President Xi of China, has given to the United States, particularly at the Border of North Korea. Without him it would have been a much longer, tougher, process!

 

나의 훌륭한 친구인 시진핑 주석이 특히 남북 정상회담에서 미국에 준 커다란 도움을 잊지 마십시오. 그가 없었다면 훨씬 더 오래 걸리고 더 힘든 과정이었을 것입니다!

 

Just had a long and very good talk with President Moon of South Korea. Things are going very well, time and location of meeting with North Korea is being set. Also spoke to Prime Minister Abe of Japan to inform him of the ongoing negotiations.

 

방금 한국의 문재인 대통령과 길고 아주 좋은 대화를 나누었다. 모든 것이 잘 되고 있다. 북한과의 회담 시기와 장소가 정해질 것이다. 또한 일본 아베 총리와도 진행 중인 협상에 대해 통화해 알려주었다.

 

Just got recent Poll - much higher than President O at same time....Well, much more has been accomplished!

 

방금 최근 여론 조사 결과를 받았다. 같은 시기 오바마 보다 높다…글쎄..훨씬 많은 것을 해냈는데!

 

Headline: “Kim Prepared to Cede Nuclear Weapons if U.S. Pledges Not to Invade” - from the Failing New York Times. Also, will shut down Nuclear Test Site in May.

 

헤드라인: “미국이 침략하지 않겠다는 약속을 한다면 핵무기 양보할 준비가 되어 있다.”- 잘못 짚고 있는 뉴욕타임스. 물론 5월에 핵실험장 폐쇄한다면.

 

Numerous countries are being considered for the MEETING, but would Peace House/Freedom House, on the Border of North & South Korea, be a more Representative, Important and Lasting site than a third party country? Just asking!

 

많은 국가들이 회담에 대해 생각을 많이 하고 있습니다. 그러나 3국 보다는 남북한 국경에 있는 평화의집과 자유의집은 보다 대표성을 지니고 중요하고 지속 가능한 장소이겠지요? 한번 물어보는 것입니다!

 

There was no Collusion (it is a Hoax) and there is no Obstruction of Justice (that is a setup & trap). What there is is Negotiations going on with North Korea over Nuclear War, Negotiations going on with China over Trade Deficits, Negotiations on NAFTA, and much more. Witch Hunt!

 

공모는 없었다(그것은 거짓말). 그리고 사법 방해도 없다.(설정이자 덫이다). 핵전쟁에 관한 북한과의 협상만 있을 뿐, 무역 적자를 해소하기 위한 중국과의 협상, 나프타와의 협상, 그리고 많은 국가들과의 협상들. 마녀 사냥!

 

As everybody is aware, the past Administration has long been asking for three hostages to be released from a North Korean Labor camp, but to no avail. Stay tuned!

 

모든 분들이 알고 있듯이 오바마 행정부는 오랫동안 북한의 한 노동교화소에 있는 3명의 인질을 석방할 것을 요구해왔지만 소용이 없었다. 조금만 기다리세요!