본문 바로가기

미얀마

버마의 또 다른 '잊혀진 전쟁'(1) 버마의 또 다른 '잊혀진 전쟁'(1) - 전세계 주목 받는 로힝야족 탄압에 가려진 또 다른 전쟁- 버마와 중국 접경 산악지역 카친주 정부군과 카친 해방군간의 내전- 인도주의적 지원 물품 차단되어 고립된 민간이 구호 어려워 기사 바로가기 : https://bit.ly/2rdueE3 Burma’s ‘forgotten’ war버마의 ‘잊혀진 전쟁’ By Emma Richards | 2nd May 2018 | @EmmaRichards85 Civilians in Kachin State, Burma, fleeing fighting in the Injangyang area, April 27, 2018. Source: Twitter - @MarkCutts2018년 4월 17일 버마 카진 주 시민들이 인얀양지역에서의 전.. 더보기
타임, 로이터 '와론 초소우' 미얀마 대학살 폭로 혐의로 구금 중 타임, 로이터 '와론 초소우' 미얀마 대학살 폭로 혐의로 구금 중 -미얀마 군부의 인종청소를 폭로한 로이터 현지 기자 두 명 국가기밀 문서 소지 혐의로 구금중-미얀마의 언론의 자유 지수를 알 수 있는 사건-함정 수사로 체포된 로이터 기자 와론과 초소우 기사 바로가기 : http://ti.me/2GP4O6t Two Reuters Reporters Have Now Spent 100 Days Behind Bars in Myanmar for Exposing a Massacre 로이터 기자 2명 미얀마 대학살 폭로한 100일째 구금 중 Detained Reuters journalists Kyaw Soe Oo and Wa Lone talk to the media as they are taken from court .. 더보기
[연재] 폴리티코, 로힝야족 이야기 (10)-국제사회의 관심과 도움이 절실할 때 [연재] 폴리티코, 로힝야족 이야기 (10)-국제사회의 관심과 도움이 절실할 때 - 희망이 보이지 않는다- 말뿐인 국제사회의 관심- 책임을 떠넘기지 말아야 For Rhodes, it’s hard enough hearing about the atrocities befalling the Rohingya. Just as frustrating is what he sees as the Trump administration’s failure to respond in a meaningful way. “I understand the impulse to make this about the Obama administration,” Rhodes chided me. “But we’re not in power now.” 로즈에.. 더보기
[연재] 폴리티코, 로힝야족 이야기 (9), 아웅산 수키 여사에 대한 실망 [연재] 폴리티코, 로힝야족 이야기 (9), 아웅산 수키 여사에 대한 실망 - 아웅산 수키 여사도 군부를 어찌할 수 없다- 아웅산 수지 여사의 아버지도 군부 출신이다- 민주화의 열망으로 소수민족에 대한 학살을 내버려 둘 것인가- 아웅산 수키 여사, 민족주의자이거나 인종차별주의자 ? 기사 바로가기 : http://politi.co/2FdZfwP I asked several current and former U.S. officials whether the Obama administration would have stopped the rapprochement with Myanmar had Suu Kyi been taken back into custody or the NLD been outlawed. They .. 더보기
[연재] 폴리티코, 로힝야족 이야기(7), 오바마 재임 '제재 해제' 이후 더 심각해졌다 [연재] 폴리티코, 로힝야족 이야기(7), 오바마 재임 '제재 해제' 이후 더 심각해졌다 - 오바마 대통령 재임 기간 미얀마 정책 오판으로 로힝야족 학살 더 악화 Obama may have tried to raise sympathy for the Rohingya, but their daily life grew steadily worse during his second term as president. 오바마 대통령도 로힝야인들에 대한 공감(연민)을 높이려고 노력은 했을 것이다. 그러나 그들의 일상 생활은 오바마 대통령의 두 번째 임기 기간에 꾸준히 더 악화되었다. Security forces would often pick up Rohingya men on the flimsiest of pretexts, .. 더보기
[연재] 폴리티코. 로힝야족 이야기(6) 미얀마 '민주화 인사들의 태도'가 더 큰 문제 [연재] 폴리티코, 로힝야족 이야기(6) 미얀마 '민주화 인사들의 태도'가 더 큰 문제 - 오바마 행정부, 미얀마 민주화 인사들의 태도에 더 실망- 질병과 열학한 난민촌 환경에 시달리는 로힝야인들- 미얀마의 빈 라덴 같은 인물들의 선동과 폭력사태- 반-무슬림 설교로 바이러스처럼 반-로힝야 감정 확산 During the second half of 2012, as life improved for many of the people of Myanmar, the Rohingya’s already tenuous standing took an ugly hit. 2012년 하반기 중간에 미얀마의 상당수 국민의 삶이 향상되면서 로힝야인들의 보잘것 없는 입지는 더욱 나빠졌다. In June, a few months bef.. 더보기
[연재] 풀리티코, 미얀마 민주화의 길, 미국의 역할과 로힝야족 (4) [연재] 풀리티코, 미얀마 민주화의 길, 미국의 역할과 로힝야족 (4) - 미얀마 정부, 로힝야족 인정하지 않았다 By the early 2000s, Myanmar’s generals seemed ready for a change. After decades of totalitarian rule, they adopted a road map to what they called a “disciplined democracy.” And in 2008, they held a flawed referendum on a constitution that, while still keeping the military entrenched in power—including giving its representatives 25 p.. 더보기
[연재] 폴리티코, 미얀마 로힝야족 대략학살에 직면-미국은 파티중이었다 (2) [연재] 폴리티코, 미얀마 로힝야족 대략학살에 직면-미국은 파티중이었다 (2) 기사 바로가기 : http://politi.co/2FdZfwP Washington, D.C., was having a party.워싱턴 D.C는 파티 중이었다 On September 15, 2016, America’s political and business elite gathered at the Four Seasons in Georgetown to honor Aung San Suu Kyi, Myanmar’s beloved icon of democracy, on her visit to the U.S. capital. Suu Kyi, a Nobel Peace Prize winner who had spent years under .. 더보기
[연재] 폴리티코, 미국이 외면한 대량학살이 진행되고 있다 (1) [연재] 폴리티코, 미국이 외면한 대량학살이 진행되고 있다 (1) 수십만 명의 로힝야족 사람들이 미얀마의 인종청소를 피해 방글라데시로 탈출하고 있다. 폴리티코가 로힝야족에 대한 차별과 학살 및 난민촌에서의 생활을 특별 취재했다. 부분별로 나누어 연재하고자 한다. 기사 바로가기 : http://politi.co/2FdZfwP The Genocide the U.S. Didn’t See Coming미국이 보지 않고 외면한...인종학살 진행 중 Barack Obama was determined to open up to Myanmar. Now the country’s military is slaughtering its most vulnerable ethnic group. Could the United States.. 더보기